A short anecdote that unfolds with a somewhat BL-flavored rakugo-like tone and can be read in about 3 minutes. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オサダアヤ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests. I would be delighted if you would read this as a palate cleanser between long novels. I would be overjoyed if you would bookmark it (laughs).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,767
Sentences 285
Characters 5,432
Unique Words 986
1-Occurrence Words 614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 548
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.7
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低位 | 1 | 2.98 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 利子 | 1 | 4.88 |
| 江戸っ子 | 1 | 5.66 |
| 洒落者 | 1 | 6.14 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| てる | 1 | 1.65 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 八方塞 | 1 | 5.99 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| それを | 1 | 2.10 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| 餌やり | 1 | 5.40 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 御代 | 1 | 5.31 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| コホン | 1 | 4.52 |
Showing 501 - 600 of 986 words