"The Story of How I Got Kidnapped to Another World and Went to Complain to the Demon King" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しまね Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I Was Dragged to Another World, So I Went to Complain to the Demon King. The world sure is a harsh place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,180
Sentences 148
Characters 2,238
Unique Words 515
1-Occurrence Words 353
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 346
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.0
Word List (515 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覚え | 2 | 2.76 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 喚く | 2 | 3.96 |
| 課長 | 2 | 4.50 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| し | 2 | 1.60 |
| みたいだ | 2 | 2.84 |
| お | 2 | 2.11 |
| 真面に | 2 | 5.55 |
| そうだよね | 2 | 4.02 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 一般人 | 2 | 3.68 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 酒瓶 | 2 | 4.35 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| いい人 | 2 | 4.21 |
| 聖人 | 2 | 4.08 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 他力本願 | 2 | 5.13 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 部下 | 2 | 3.07 |
| 酒盛り | 2 | 4.64 |
| 金曜日 | 2 | 4.80 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| ので | 2 | 1.80 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| けど | 2 | 1.79 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 似る | 2 | 3.03 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| 飲み過ぎ | 2 | 5.06 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| バル | 1 | 3.53 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 勇 | 1 | 3.89 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| よう | 1 | 2.31 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| アマゾネス | 1 | 5.17 |
| 酒に飲まれる | 1 | 6.81 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| でよ | 1 | 3.78 |
Showing 101 - 200 of 515 words