"The Story of How I Got Kidnapped to Another World and Went to Complain to the Demon King" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しまね Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I Was Dragged to Another World, So I Went to Complain to the Demon King. The world sure is a harsh place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,180
Sentences 148
Characters 2,238
Unique Words 515
1-Occurrence Words 353
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 346
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.0
Word List (515 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ので | 2 | 1.80 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| んで | 2 | 3.13 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 金曜日 | 2 | 4.80 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 酒瓶 | 2 | 4.35 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| いい人 | 2 | 4.21 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| そうだよね | 2 | 4.02 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 喚く | 2 | 3.96 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 飲み過ぎ | 2 | 5.06 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 聖人 | 2 | 4.08 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| みたいだ | 2 | 2.84 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| そう | 2 | 1.75 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 愚痴 | 3 | 3.88 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 命 | 3 | 2.72 |
| 強化 | 3 | 2.90 |
| しかも | 3 | 2.72 |
| って言う | 3 | 2.83 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 飲み会 | 3 | 4.60 |
| 城 | 3 | 2.75 |
| よね | 3 | 2.43 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| どうやら | 3 | 2.64 |
| 聖女 | 3 | 3.12 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| よる | 3 | 3.28 |
| う | 3 | 2.61 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 強い | 3 | 2.36 |
| 癖に | 3 | 3.34 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| 使う | 4 | 2.10 |
| 魔王 | 4 | 2.51 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| か | 4 | 1.46 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 魔法 | 4 | 1.91 |
| いる | 5 | 1.00 |
| して | 5 | 1.31 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 人間 | 5 | 2.21 |
| には | 5 | 1.57 |
| のか | 5 | 1.74 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| ない | 6 | 1.61 |
| する | 6 | 1.24 |
| だ | 6 | 1.16 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| 上司 | 6 | 3.74 |
| でも | 6 | 1.70 |
| よ | 7 | 1.48 |
| ね | 7 | 1.64 |
| 召喚 | 7 | 2.63 |
| さん | 7 | 1.77 |
| ん | 7 | 2.09 |
| れる | 7 | 1.22 |
| から | 7 | 1.17 |
| 飲む | 8 | 2.84 |
| だった | 8 | 1.58 |
| マオウ | 9 | 5.66 |
| 女 | 9 | 2.48 |
| 我 | 9 | 2.82 |
| も | 10 | 1.04 |
| と | 10 | 0.77 |
| 世界 | 11 | 2.18 |
Showing 401 - 500 of 515 words