A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 門 | 2 | 3.00 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 一般的 | 2 | 3.46 |
| 鋏 | 2 | 4.33 |
| 無駄足 | 2 | 4.89 |
| いずれは | 2 | 4.02 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 抱え手 | 2 | 4.56 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 服装 | 2 | 3.58 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 昼休憩 | 2 | 5.01 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| 見知らぬ | 2 | 3.93 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| 問う | 2 | 3.22 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 革張り | 2 | 5.07 |
| 特殊 | 2 | 3.22 |
| ともかく | 2 | 3.10 |
| 玩具 | 2 | 3.80 |
| いい男 | 2 | 4.61 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 住宅街 | 2 | 4.59 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| 伝授 | 2 | 4.51 |
| 係 | 2 | 3.47 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 民営 | 2 | 6.05 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| そわそわ | 2 | 4.19 |
| 名乗る | 2 | 3.29 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 買い付け | 2 | 4.59 |
| 食後 | 2 | 4.13 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| 機密 | 2 | 4.30 |
| びっくり | 2 | 3.65 |
| ０ | 2 | 3.08 |
| 手芸 | 2 | 4.89 |
| えっと | 2 | 3.16 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| 重たい | 2 | 3.96 |
| 掃除 | 2 | 3.48 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 二兎 | 2 | 3.75 |
| そそ | 2 | 4.56 |
| 腫れ | 2 | 4.52 |
| にこり | 2 | 4.08 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 重要性 | 2 | 4.43 |
| 危機感 | 2 | 4.01 |
| 先ほどから | 2 | 4.01 |
| 頼み込む | 2 | 4.33 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 到着 | 2 | 3.05 |
| 刎 | 2 | 3.53 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 揺る | 2 | 3.68 |
| 分かりやすい | 2 | 3.71 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 苦笑い | 2 | 3.52 |
| 唐突 | 2 | 3.52 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 引っ張り | 2 | 3.84 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| ホッと | 2 | 3.71 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
Showing 901 - 1000 of 2,769 words