A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 解剖 | 1 | 4.85 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 掛け持ち | 1 | 5.25 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 言い辛い | 1 | 5.22 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
Showing 1101 - 1200 of 2,769 words