A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| お早めに | 1 | 5.56 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 至れり尽くせり | 1 | 4.87 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| ひょろっと | 1 | 5.33 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 温室育ち | 1 | 5.49 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
Showing 1101 - 1200 of 2,769 words