A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 至れり尽くせり | 1 | 4.87 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 福利厚生 | 1 | 5.30 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| たとき | 1 | 5.35 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 掛け算 | 1 | 5.18 |
| す | 1 | 3.13 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 解剖 | 1 | 4.85 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
Showing 1101 - 1200 of 2,769 words