A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| 従妹 | 1 | 4.75 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 振舞 | 1 | 5.53 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| たとき | 1 | 5.35 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 身元保証人 | 1 | 5.58 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 容疑 | 1 | 4.83 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
Showing 1201 - 1300 of 2,769 words