A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 郵便 | 2 | 5.16 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| 専用 | 2 | 3.53 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| 革張り | 2 | 5.07 |
| ナイフ | 2 | 3.21 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| フラスコ | 1 | 4.89 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| お早めに | 1 | 5.56 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 至れり尽くせり | 1 | 4.87 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
Showing 1201 - 1300 of 2,769 words