A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 国営 | 2 | 4.90 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| じたばた | 2 | 4.74 |
| 感触 | 2 | 3.37 |
| ところから | 2 | 3.78 |
| お金持ち | 2 | 4.41 |
| 今日中に | 2 | 4.28 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| としては | 1 | 2.66 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 一糸乱れぬ | 1 | 4.85 |
| 振舞 | 1 | 5.53 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
Showing 1201 - 1300 of 2,769 words