A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 振舞 | 1 | 5.53 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 差等 | 1 | 6.36 |
| 御呼ばれ | 1 | 6.13 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 書置き | 1 | 5.33 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| マーブル | 1 | 5.18 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 身元保証人 | 1 | 5.58 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| リップサービス | 1 | 5.45 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 濡れタオル | 1 | 5.29 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
Showing 1301 - 1400 of 2,769 words