A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 引渡し | 1 | 5.27 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 死刑囚 | 1 | 5.26 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| こ | 1 | 3.11 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 泳がす | 1 | 5.64 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
Showing 1301 - 1400 of 2,769 words