A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 至れり尽くせり | 1 | 4.87 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 測定器 | 1 | 5.18 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 御呼ばれ | 1 | 6.13 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 褒められて伸びる | 1 | 6.24 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 姓が変わる | 1 | 6.99 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
Showing 1401 - 1500 of 2,769 words