A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| ４０代 | 1 | 5.22 |
| Ａ４ | 1 | 5.38 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| お早めに | 1 | 5.56 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 研究機関 | 1 | 5.00 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 大恩人 | 1 | 5.41 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
Showing 1401 - 1500 of 2,769 words