A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 差等 | 1 | 6.36 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
Showing 1401 - 1500 of 2,769 words