A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 性格が良い | 1 | 5.91 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| てか | 1 | 3.52 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 右も左もわからない | 1 | 5.42 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| のど越し | 1 | 5.63 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 大恩人 | 1 | 5.41 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
Showing 1401 - 1500 of 2,769 words