A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 右も左もわからない | 1 | 5.42 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| ヘッドハンティング | 1 | 5.66 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 翠 | 1 | 4.24 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 温室育ち | 1 | 5.49 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 模合 | 1 | 5.05 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| ま | 1 | 2.85 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 日陰者 | 1 | 5.34 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 薄い色 | 1 | 5.49 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| フラスコ | 1 | 4.89 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
Showing 1401 - 1500 of 2,769 words