A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 振舞 | 1 | 5.53 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| フラスコ | 1 | 4.89 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 性格が良い | 1 | 5.91 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 事がない | 2 | 3.27 |
| 監視 | 2 | 3.31 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 怪しい | 2 | 3.32 |
| そんなこんな | 2 | 4.09 |
| 雑用 | 2 | 4.25 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 持ち物 | 2 | 4.23 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| 否々 | 2 | 3.79 |
| それら | 2 | 3.01 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 支え | 2 | 3.37 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| 数人 | 2 | 3.53 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| 探り | 2 | 4.11 |
| もうちょっと | 2 | 3.64 |
| お尻 | 2 | 4.02 |
| ホッと | 2 | 3.71 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 長男 | 2 | 3.91 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| 引っ張り | 2 | 3.84 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 事によって | 2 | 3.68 |
| いい男 | 2 | 4.61 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| どの位 | 2 | 3.78 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 唐突 | 2 | 3.52 |
Showing 1501 - 1600 of 2,769 words