A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| それが | 1 | 2.31 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 死刑囚 | 1 | 5.26 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| うまい具合に | 1 | 5.12 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 性格が良い | 1 | 5.91 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 知ったかぶり | 1 | 5.57 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 測定器 | 1 | 5.18 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 日陰者 | 1 | 5.34 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 行き | 1 | 3.32 |
Showing 1501 - 1600 of 2,769 words