A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 策 | 1 | 3.50 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| のど越し | 1 | 5.63 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| かちり | 1 | 5.42 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| マーブル | 1 | 5.18 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 許可を与える | 1 | 5.54 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 特売 | 1 | 5.57 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 従妹 | 1 | 4.75 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
Showing 1601 - 1700 of 2,769 words