A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 涙を呑む | 1 | 6.69 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 湯あみ | 1 | 5.36 |
| えー | 1 | 3.52 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 従妹 | 1 | 4.75 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 座り | 1 | 3.58 |
Showing 1701 - 1800 of 2,769 words