A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| ひょろっと | 1 | 5.33 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 麻紐 | 1 | 5.93 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| マーブル | 1 | 5.18 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
Showing 1701 - 1800 of 2,769 words