A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| お早めに | 1 | 5.56 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 包みボタン | 1 | 6.29 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 乞児 | 1 | 5.29 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 考えだす | 1 | 5.82 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 解剖 | 1 | 4.85 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| ヘッドハンティング | 1 | 5.66 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
Showing 1801 - 1900 of 2,769 words