A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| となれば | 1 | 3.33 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 移民 | 1 | 4.48 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 身元保証人 | 1 | 5.58 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| Ａ４ | 1 | 5.38 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 暗算 | 1 | 5.12 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
Showing 1801 - 1900 of 2,769 words