A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| えへへ | 1 | 3.96 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 魔方陣 | 1 | 4.18 |
| 薄い色 | 1 | 5.49 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 一糸乱れぬ | 1 | 4.85 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 熱を上げる | 1 | 5.92 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| ぞわぞわ | 1 | 5.33 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| そ | 1 | 2.90 |
| ９０ | 1 | 4.29 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 振舞 | 1 | 5.53 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 右も左もわからない | 1 | 5.42 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
Showing 1801 - 1900 of 2,769 words