A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教わる | 1 | 3.70 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 乗り継ぐ | 1 | 5.21 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 褒められて伸びる | 1 | 6.24 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 福利厚生 | 1 | 5.30 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 考えだす | 1 | 5.82 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
Showing 101 - 200 of 2,769 words