A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 知ったかぶり | 1 | 5.57 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 湯あみ | 1 | 5.36 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 温室育ち | 1 | 5.49 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 熱を上げる | 1 | 5.92 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 考えだす | 1 | 5.82 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 言い辛い | 1 | 5.22 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 濡れタオル | 1 | 5.29 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
Showing 1901 - 2000 of 2,769 words