A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 解剖 | 1 | 4.85 |
| 放浪癖 | 1 | 5.74 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| み | 1 | 2.97 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
Showing 1901 - 2000 of 2,769 words