A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| ９０ | 1 | 4.29 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 乞児 | 1 | 5.29 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 掛け持ち | 1 | 5.25 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 従妹 | 1 | 4.75 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| ２０歳 | 1 | 4.73 |
| 身元保証人 | 1 | 5.58 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 泳がす | 1 | 5.64 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| んで | 1 | 3.13 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| お早めに | 1 | 5.56 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 薄い色 | 1 | 5.49 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
Showing 1901 - 2000 of 2,769 words