A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 姓が変わる | 1 | 6.99 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 温室育ち | 1 | 5.49 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 包みボタン | 1 | 6.29 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 魔方陣 | 1 | 4.18 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
Showing 2001 - 2100 of 2,769 words