A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 云う | 1 | 2.77 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 包みボタン | 1 | 6.29 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| ヘッドハンティング | 1 | 5.66 |
| 差等 | 1 | 6.36 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| ４０代 | 1 | 5.22 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 測定器 | 1 | 5.18 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| により | 1 | 2.99 |
| 熱を上げる | 1 | 5.92 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 乞児 | 1 | 5.29 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 代 | 1 | 2.96 |
Showing 2001 - 2100 of 2,769 words