A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 引渡し | 1 | 5.27 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 濡れタオル | 1 | 5.29 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 熱を上げる | 1 | 5.92 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| たとき | 1 | 5.35 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 掛け算 | 1 | 5.18 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| 薄い色 | 1 | 5.49 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 湯あみ | 1 | 5.36 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| お早めに | 1 | 5.56 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
Showing 2001 - 2100 of 2,769 words