A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 縫い付ける | 1 | 5.24 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 身のほど | 1 | 6.16 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| なー | 1 | 3.13 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| フラスコ | 1 | 4.89 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 書置き | 1 | 5.33 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 毛髪 | 1 | 5.24 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 乗り継ぐ | 1 | 5.21 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
Showing 2101 - 2200 of 2,769 words