A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| マーブル | 1 | 5.18 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 容疑 | 1 | 4.83 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 姓が変わる | 1 | 6.99 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 濡れタオル | 1 | 5.29 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 殆どの人 | 1 | 5.49 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| どんな | 1 | 2.69 |
Showing 2101 - 2200 of 2,769 words