A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 産み | 1 | 4.57 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 所長 | 1 | 4.14 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 採掘場 | 1 | 4.86 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 巾着袋 | 1 | 5.07 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
Showing 2201 - 2300 of 2,769 words