A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 涙を呑む | 1 | 6.69 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| いい年して | 1 | 5.48 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 移民 | 1 | 4.48 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 考えだす | 1 | 5.82 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| かや | 1 | 4.88 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| ぞわぞわ | 1 | 5.33 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
Showing 2201 - 2300 of 2,769 words