A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| マタタビ | 1 | 5.28 |
| 麻紐 | 1 | 5.93 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| ひも状 | 1 | 6.07 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| かちり | 1 | 5.42 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 毛髪 | 1 | 5.24 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
Showing 2301 - 2400 of 2,769 words