A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 従妹 | 1 | 4.75 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 泳がす | 1 | 5.64 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 縫い付ける | 1 | 5.24 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 掛け持ち | 1 | 5.25 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 和ます | 1 | 6.02 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
Showing 2401 - 2500 of 2,769 words