A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 身元保証人 | 1 | 5.58 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 御呼ばれ | 1 | 6.13 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 掛け持ち | 1 | 5.25 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 採掘場 | 1 | 4.86 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 殆どの人 | 1 | 5.49 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 乞児 | 1 | 5.29 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 従妹 | 1 | 4.75 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
Showing 2401 - 2500 of 2,769 words