A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| 一糸乱れぬ | 1 | 4.85 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| 掛け持ち | 1 | 5.25 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| により | 1 | 2.99 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 身のほど | 1 | 6.16 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 囲い込み | 1 | 5.29 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 死刑囚 | 1 | 5.26 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 掛け算 | 1 | 5.18 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 前衛美術 | 1 | 7.11 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| なー | 1 | 3.13 |
| それで | 1 | 2.44 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
Showing 2401 - 2500 of 2,769 words