A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 許可を与える | 1 | 5.54 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 引渡し | 1 | 5.27 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 減税 | 1 | 5.39 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| ひょろっと | 1 | 5.33 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
Showing 2501 - 2600 of 2,769 words