A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヘッドハンティング | 1 | 5.66 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| により | 1 | 2.99 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 模合 | 1 | 5.05 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 湯あみ | 1 | 5.36 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 濡れタオル | 1 | 5.29 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| それで | 1 | 2.44 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 和ます | 1 | 6.02 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
Showing 2501 - 2600 of 2,769 words