A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 乞児 | 1 | 5.29 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| ９０ | 1 | 4.29 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| お頭 | 1 | 4.67 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| により | 1 | 2.99 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| たとき | 1 | 5.35 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 麻紐 | 1 | 5.93 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| 和ます | 1 | 6.02 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| こい | 1 | 3.57 |
| かちり | 1 | 5.42 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| からって | 1 | 3.70 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
Showing 2501 - 2600 of 2,769 words