A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 日陰者 | 1 | 5.34 |
| 肩掛け | 1 | 5.19 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 薄い色 | 1 | 5.49 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 翠 | 1 | 4.24 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| す | 1 | 3.13 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 差等 | 1 | 6.36 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| なー | 1 | 3.13 |
| ヘッドハンティング | 1 | 5.66 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 麻紐 | 1 | 5.93 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
Showing 2601 - 2700 of 2,769 words