A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 模合 | 1 | 5.05 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 日陰者 | 1 | 5.34 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| ひょろっと | 1 | 5.33 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
Showing 2701 - 2769 of 2,769 words