A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| により | 1 | 2.99 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 薄い色 | 1 | 5.49 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 考えだす | 1 | 5.82 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| ぞわぞわ | 1 | 5.33 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| ヘッドハンティング | 1 | 5.66 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 魔方陣 | 1 | 4.18 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
Showing 201 - 300 of 2,769 words