A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 一糸乱れぬ | 1 | 4.85 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 書置き | 1 | 5.33 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 知ったかぶり | 1 | 5.57 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 大恩人 | 1 | 5.41 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| リップサービス | 1 | 5.45 |
Showing 201 - 300 of 2,769 words