A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| ２０歳 | 1 | 4.73 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 前衛美術 | 1 | 7.11 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 泳がす | 1 | 5.64 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 書置き | 1 | 5.33 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 薄い色 | 1 | 5.49 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
Showing 301 - 400 of 2,769 words