A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 361 min
Estimated reading time per work
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| ガクガクブルブル | 1 | 5.81 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| ビーズ | 1 | 5.03 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 書置き | 1 | 5.33 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
Showing 301 - 400 of 2,769 words