A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しい | 7 | 2.76 |
| 私たち | 7 | 2.76 |
| 具 | 7 | 2.87 |
| どう | 7 | 2.34 |
| それに | 7 | 2.23 |
| こちら | 7 | 2.29 |
| 年 | 7 | 2.64 |
| 普段 | 7 | 2.97 |
| 日本 | 7 | 3.01 |
| 飾り | 7 | 3.94 |
| 嫌 | 7 | 2.74 |
| 何故 | 7 | 2.62 |
| 後に | 7 | 2.87 |
| 連れて | 7 | 2.86 |
| 陰惨 | 7 | 4.93 |
| いけない | 7 | 2.71 |
| 回る | 7 | 2.52 |
| お風呂 | 7 | 3.65 |
| 簡単 | 7 | 2.68 |
| 体 | 6 | 2.15 |
| 染め | 6 | 3.64 |
| なり | 6 | 2.48 |
| 抱きつく | 6 | 3.59 |
| 剔 | 6 | 2.60 |
| に取って | 6 | 2.44 |
| あり | 6 | 2.26 |
| 調整 | 6 | 3.40 |
| 宿 | 6 | 3.06 |
| これは | 6 | 2.28 |
| 会話 | 6 | 2.82 |
| 瞳 | 6 | 2.67 |
| 出す | 6 | 2.43 |
| 口 | 6 | 2.30 |
| 奥様 | 6 | 3.67 |
| これ | 6 | 2.15 |
| ずっと | 6 | 2.68 |
| 驚く | 6 | 2.62 |
| 椅子 | 6 | 3.07 |
| ああ | 6 | 2.23 |
| ローブ | 6 | 3.37 |
| そうだ | 6 | 2.18 |
| あっ | 6 | 1.98 |
| お昼 | 6 | 3.71 |
| 一生 | 6 | 3.60 |
| ばかり | 6 | 2.53 |
| それは | 6 | 1.95 |
| される | 6 | 2.48 |
| 恋心 | 6 | 4.27 |
| 惚れる | 6 | 3.82 |
| 幸せ | 6 | 2.99 |
| どこか | 6 | 2.70 |
| 違い | 6 | 2.95 |
| 大きな | 6 | 2.50 |
| 良い | 6 | 2.17 |
| 事がある | 6 | 2.89 |
| 力 | 6 | 2.15 |
| である | 6 | 1.76 |
| 褒める | 6 | 3.20 |
| 何だか | 6 | 2.94 |
| 底荷 | 6 | 2.49 |
| とある | 6 | 3.37 |
| 旦那様 | 6 | 3.24 |
| もう | 6 | 2.11 |
| によって | 5 | 2.54 |
| 何も | 5 | 2.48 |
| 価値 | 5 | 3.23 |
| それぞれ | 5 | 2.90 |
| 教える | 5 | 3.17 |
| 室長 | 5 | 4.52 |
| 色 | 5 | 2.73 |
| どうやら | 5 | 2.64 |
| 一人暮らし | 5 | 4.51 |
| 昼食 | 5 | 3.51 |
| そうして | 5 | 2.85 |
| 巴豆 | 5 | 2.47 |
| おかしい | 5 | 2.76 |
| 情報 | 5 | 2.52 |
| はい | 5 | 2.31 |
| 処 | 5 | 2.38 |
| 多い | 5 | 2.52 |
| 染める | 5 | 3.96 |
| 小さな | 5 | 2.71 |
| 宣言 | 5 | 3.25 |
| 状態 | 5 | 2.57 |
| 日々 | 5 | 3.25 |
| 幾 | 5 | 2.12 |
| もので | 5 | 2.67 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| だったら | 5 | 2.90 |
| まさか | 5 | 2.68 |
| 彼の | 5 | 2.60 |
| サイン | 5 | 3.86 |
| 裂く | 5 | 3.73 |
| にして | 5 | 2.30 |
| 済みません | 5 | 3.21 |
| 見つめる | 5 | 2.75 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| 時に | 5 | 2.57 |
| お久しぶり | 5 | 3.77 |
| 教え | 5 | 2.64 |
Showing 301 - 400 of 2,769 words