A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふける | 1 | 4.63 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| うん | 1 | 2.39 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| により | 1 | 2.99 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 放浪癖 | 1 | 5.74 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| ビーズ | 1 | 5.03 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 熱を上げる | 1 | 5.92 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| ４０代 | 1 | 5.22 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| によると | 1 | 3.63 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| さえ | 1 | 2.89 |
Showing 401 - 500 of 2,769 words