A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １７ | 1 | 3.97 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 身のほど | 1 | 6.16 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| １ | 1 | 2.85 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| なー | 1 | 3.13 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| ひょろっと | 1 | 5.33 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| せず | 1 | 3.08 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 涙を呑む | 1 | 6.69 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| お頭 | 1 | 4.67 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 熱を上げる | 1 | 5.92 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 殆どの人 | 1 | 5.49 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 横に | 1 | 3.00 |
Showing 401 - 500 of 2,769 words