A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に連れて | 1 | 3.40 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 残 | 1 | 4.37 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| 掛け算 | 1 | 5.18 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| １ | 1 | 2.85 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 何時何時 | 1 | 5.82 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 一糸乱れぬ | 1 | 4.85 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| やる | 1 | 2.13 |
Showing 401 - 500 of 2,769 words