A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 譲る | 1 | 3.54 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 乗り継ぐ | 1 | 5.21 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 掛け算 | 1 | 5.18 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| 濡れタオル | 1 | 5.29 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| す | 1 | 3.13 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 採掘場 | 1 | 4.86 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
Showing 501 - 600 of 2,769 words