A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 従妹 | 1 | 4.75 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| マタタビ | 1 | 5.28 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 前衛美術 | 1 | 7.11 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| ぞわぞわ | 1 | 5.33 |
| 毛髪 | 1 | 5.24 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 採掘場 | 1 | 4.86 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 大恩人 | 1 | 5.41 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
Showing 501 - 600 of 2,769 words