A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| ひょろっと | 1 | 5.33 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| リップサービス | 1 | 5.45 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 一糸乱れぬ | 1 | 4.85 |
| 性格が良い | 1 | 5.91 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 熱を上げる | 1 | 5.92 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 残 | 1 | 4.37 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
Showing 601 - 700 of 2,769 words