A Somewhat Skillful Person from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みぎねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Five years have passed since I was mistakenly summoned to another world on the Crown Prince's birthday. After my belongings were taken and I was discarded as if I were no longer useful, I was somehow managing to live peacefully in this unfamiliar world, when suddenly the King summoned me. It appears that I am to be sold to a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 14,974
Sentences 1,202
Characters 28,912
Unique Words 2,769
1-Occurrence Words 1,560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,092
1-Occurrence Kanji 342
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.5
Word List (2,769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まとめ | 1 | 4.00 |
| により | 1 | 2.99 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 包みボタン | 1 | 6.29 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| ひょろっと | 1 | 5.33 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 書置き | 1 | 5.33 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 褒められて伸びる | 1 | 6.24 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 御呼ばれ | 1 | 6.13 |
| たとき | 1 | 5.35 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 温室育ち | 1 | 5.49 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 従妹 | 1 | 4.75 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
Showing 701 - 800 of 2,769 words