The heart contained in words. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"At the next ball, you will be condemned by His Highness and your engagement will be broken off." With the fortune teller's words, I took my next step.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,490
Sentences 170
Characters 2,786
Unique Words 655
1-Occurrence Words 486
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 457
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.8
Word List (655 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 81 | 0.28 |
| を | 72 | 0.41 |
| は | 59 | 0.48 |
| に | 58 | 0.54 |
| 私 | 45 | 1.50 |
| て | 40 | 0.56 |
| が | 37 | 0.48 |
| と | 33 | 0.77 |
| れる | 19 | 1.22 |
| 彼 | 16 | 2.13 |
| 殿下 | 15 | 2.73 |
| から | 14 | 1.17 |
| な | 14 | 1.04 |
| も | 13 | 1.04 |
| で | 13 | 0.86 |
| いる | 12 | 1.00 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| 彼方 | 10 | 2.51 |
| こと | 9 | 1.30 |
| わ | 9 | 2.11 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| くれる | 9 | 1.97 |
| だ | 8 | 1.16 |
| よ | 7 | 1.48 |
| なる | 6 | 1.37 |
| お嬢さま | 6 | 4.48 |
| さ | 6 | 1.59 |
| には | 6 | 1.57 |
| する | 6 | 1.24 |
| ば | 6 | 1.60 |
| はい | 5 | 2.31 |
| して | 5 | 1.31 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| 侍女 | 5 | 3.20 |
| 断罪 | 4 | 4.08 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| 服 | 4 | 2.78 |
| お | 4 | 2.11 |
| 史話 | 4 | 4.29 |
| 国 | 4 | 2.34 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| か | 4 | 1.46 |
| え | 4 | 2.39 |
| 頷く | 4 | 2.55 |
| 占い師 | 4 | 4.51 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| し | 4 | 1.60 |
| えっ | 4 | 2.85 |
| 部屋 | 4 | 2.30 |
| です | 4 | 1.71 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 面倒 | 3 | 2.94 |
| される | 3 | 2.48 |
| そこで | 3 | 2.74 |
| 周囲 | 3 | 2.52 |
| 目尻 | 3 | 4.30 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| 馬 | 3 | 2.75 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| や | 3 | 1.75 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| お父さま | 3 | 4.05 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| そう | 3 | 1.75 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 愛馬 | 2 | 4.53 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| ぎゅっと | 2 | 3.79 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| それが | 2 | 2.31 |
Showing 1 - 100 of 655 words