The heart contained in words. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"At the next ball, you will be condemned by His Highness and your engagement will be broken off." With the fortune teller's words, I took my next step.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,490
Sentences 170
Characters 2,786
Unique Words 655
1-Occurrence Words 486
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 457
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.8
Word List (655 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 黙殺 | 1 | 4.65 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| もり立てる | 1 | 6.29 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| より | 1 | 2.31 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 教えを請う | 1 | 5.30 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 膨れっ面 | 1 | 5.30 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 悋気 | 1 | 5.70 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| それ | 1 | 2.40 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
Showing 1 - 100 of 655 words