The heart contained in words. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"At the next ball, you will be condemned by His Highness and your engagement will be broken off." With the fortune teller's words, I took my next step.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,490
Sentences 170
Characters 2,786
Unique Words 655
1-Occurrence Words 486
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 457
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.8
Word List (655 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中 | 2 | 1.86 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| しか | 2 | 2.33 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| エスコート | 2 | 4.08 |
| 目指す | 2 | 3.30 |
| 護衛 | 2 | 2.82 |
| 厭う | 2 | 4.23 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| もう | 2 | 2.11 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 独り立ち | 2 | 4.66 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 家人 | 2 | 3.99 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 女好き | 2 | 4.69 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 隣国 | 2 | 3.75 |
| 先程 | 2 | 3.07 |
| 完璧 | 2 | 3.31 |
| 婚約破棄 | 2 | 3.72 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| のに | 2 | 2.21 |
| をして | 2 | 2.06 |
| とは | 2 | 1.95 |
| すると | 2 | 2.35 |
| ぎゅっと | 2 | 3.79 |
| その | 2 | 1.44 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 舞踏会 | 2 | 3.95 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 日頃の行い | 2 | 4.95 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 悋気 | 1 | 5.70 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| 当て擦る | 1 | 6.23 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 生国 | 1 | 5.73 |
| 関係改善 | 1 | 5.29 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 話 | 1 | 1.96 |
Showing 101 - 200 of 655 words