"We eloped, but..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The eldest son of a prestigious earldom and the daughter of a fallen baronial house. This is the story that followed their elopement.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,569
Sentences 285
Characters 4,886
Unique Words 973
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.0
Word List (973 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 父子 | 1 | 5.21 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 売上 | 1 | 4.61 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 偏食 | 1 | 5.45 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
Showing 901 - 973 of 973 words