My wife is an idiot. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水棲虫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My wife, whom I've known since she was a baby, is an idiot. But I'm an even bigger idiot.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,747
Sentences 146
Characters 3,316
Unique Words 681
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.0
Word List (681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がし | 1 | 3.14 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 緩々 | 1 | 6.19 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 道着 | 1 | 5.16 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
Showing 1 - 100 of 681 words