My wife is an idiot. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水棲虫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My wife, whom I've known since she was a baby, is an idiot. But I'm an even bigger idiot.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,747
Sentences 146
Characters 3,316
Unique Words 681
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.0
Word List (681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直らない | 1 | 5.24 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| させる | 1 | 2.36 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 猛勉強 | 1 | 5.64 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 伊達眼鏡 | 1 | 5.46 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 成人式 | 1 | 5.00 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
Showing 1 - 100 of 681 words