My wife is an idiot. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水棲虫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My wife, whom I've known since she was a baby, is an idiot. But I'm an even bigger idiot.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,747
Sentences 146
Characters 3,316
Unique Words 681
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.0
Word List (681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 72 | 0.48 |
| が | 65 | 0.48 |
| て | 60 | 0.56 |
| の | 59 | 0.28 |
| に | 51 | 0.54 |
| を | 50 | 0.41 |
| と | 44 | 0.77 |
| 僕 | 41 | 2.07 |
| 妻 | 35 | 3.17 |
| 板 | 33 | 1.29 |
| で | 27 | 0.86 |
| から | 22 | 1.17 |
| だ | 17 | 1.16 |
| いる | 13 | 1.00 |
| のだ | 13 | 1.65 |
| なる | 12 | 1.37 |
| ー | 12 | 2.29 |
| 彼女 | 11 | 1.98 |
| 事 | 10 | 1.75 |
| 一 | 10 | 2.47 |
| して | 10 | 1.31 |
| も | 10 | 1.04 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| ちゃん | 9 | 2.24 |
| れる | 8 | 1.22 |
| 勲 | 8 | 2.66 |
| だった | 8 | 1.58 |
| しゅー | 8 | 5.44 |
| 笑う | 7 | 2.45 |
| する | 6 | 1.24 |
| ば | 6 | 1.60 |
| ずっと | 6 | 2.68 |
| な | 6 | 1.04 |
| 抔 | 6 | 2.04 |
| やる | 6 | 2.13 |
| バカ | 6 | 3.23 |
| そう | 5 | 1.75 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 僧尼 | 5 | 2.52 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 頃 | 5 | 2.85 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| ので | 5 | 1.80 |
| てる | 5 | 1.65 |
| そして | 5 | 1.87 |
| よー | 4 | 3.18 |
| にして | 4 | 2.30 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| のに | 4 | 2.21 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| ね | 4 | 1.64 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| だって | 4 | 2.30 |
| 高校 | 4 | 3.71 |
| 何度も | 4 | 2.93 |
| って | 4 | 1.78 |
| 中学 | 4 | 3.96 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 髪 | 4 | 2.71 |
| お母さん | 4 | 3.26 |
| えー | 4 | 3.52 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| には | 4 | 1.57 |
| 下土 | 3 | 2.58 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| 事になる | 3 | 2.71 |
| 甘え | 3 | 3.70 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| 抜け | 3 | 3.20 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| やはり | 3 | 2.55 |
| 守る | 3 | 2.66 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 名前 | 3 | 2.51 |
| お義母さん | 3 | 4.97 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| し | 3 | 1.60 |
| 頑張る | 3 | 3.15 |
| 告げる | 3 | 2.80 |
| 空手 | 3 | 4.77 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| 離れる | 3 | 2.83 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| と言って | 3 | 2.71 |
Showing 1 - 100 of 681 words