My wife is an idiot. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水棲虫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My wife, whom I've known since she was a baby, is an idiot. But I'm an even bigger idiot.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,747
Sentences 146
Characters 3,316
Unique Words 681
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.0
Word List (681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待った | 1 | 3.67 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| い | 1 | 2.74 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| これ | 1 | 2.15 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| え | 1 | 2.39 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 乗降 | 1 | 6.07 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| だから | 1 | 1.99 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 離別 | 1 | 5.46 |
Showing 101 - 200 of 681 words