My wife is an idiot. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水棲虫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My wife, whom I've known since she was a baby, is an idiot. But I'm an even bigger idiot.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,747
Sentences 146
Characters 3,316
Unique Words 681
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.0
Word List (681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 大学生活 | 1 | 5.45 |
| 一生もの | 1 | 5.65 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| い | 1 | 2.74 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| 続報 | 1 | 5.11 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 道着 | 1 | 5.16 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 待った | 1 | 3.67 |
Showing 201 - 300 of 681 words