My wife is an idiot. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水棲虫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My wife, whom I've known since she was a baby, is an idiot. But I'm an even bigger idiot.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,747
Sentences 146
Characters 3,316
Unique Words 681
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.0
Word List (681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 緩々 | 1 | 6.19 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 一生もの | 1 | 5.65 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 離別 | 1 | 5.46 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| がし | 1 | 3.14 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 続報 | 1 | 5.11 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 猛勉強 | 1 | 5.64 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 身重 | 1 | 4.96 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
Showing 201 - 300 of 681 words