My wife is an idiot. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水棲虫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My wife, whom I've known since she was a baby, is an idiot. But I'm an even bigger idiot.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,747
Sentences 146
Characters 3,316
Unique Words 681
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.0
Word List (681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| え | 1 | 2.39 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 続報 | 1 | 5.11 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 道着 | 1 | 5.16 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ては | 1 | 2.43 |
Showing 201 - 300 of 681 words