My wife is an idiot. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水棲虫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My wife, whom I've known since she was a baby, is an idiot. But I'm an even bigger idiot.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,747
Sentences 146
Characters 3,316
Unique Words 681
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.0
Word List (681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| モテる | 2 | 4.35 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 週 | 2 | 4.16 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| この頃 | 2 | 4.19 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 家事 | 2 | 4.03 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 結婚式 | 2 | 3.69 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 同棲 | 2 | 4.91 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| あり | 2 | 2.26 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 伊達眼鏡 | 1 | 5.46 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| によって | 1 | 2.54 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 一生もの | 1 | 5.65 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| い | 1 | 2.74 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| それで | 1 | 2.44 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 続報 | 1 | 5.11 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
Showing 201 - 300 of 681 words