My wife is an idiot. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水棲虫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My wife, whom I've known since she was a baby, is an idiot. But I'm an even bigger idiot.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,747
Sentences 146
Characters 3,316
Unique Words 681
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.0
Word List (681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃ | 2 | 2.24 |
| くしゃくしゃ | 2 | 4.62 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| この頃 | 2 | 4.19 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| 同棲 | 2 | 4.91 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| である | 2 | 1.76 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| 母さん | 2 | 3.39 |
| 似る | 2 | 3.03 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 思い上がり | 1 | 5.09 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 続報 | 1 | 5.11 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 身重 | 1 | 4.96 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 伊達眼鏡 | 1 | 5.46 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
Showing 201 - 300 of 681 words