My wife is an idiot. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水棲虫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My wife, whom I've known since she was a baby, is an idiot. But I'm an even bigger idiot.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,747
Sentences 146
Characters 3,316
Unique Words 681
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.0
Word List (681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 猛勉強 | 1 | 5.64 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 成人式 | 1 | 5.00 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 離別 | 1 | 5.46 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| いや | 1 | 2.14 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 身重 | 1 | 4.96 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 続報 | 1 | 5.11 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| させる | 1 | 2.36 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
Showing 301 - 400 of 681 words