My wife is an idiot. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水棲虫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My wife, whom I've known since she was a baby, is an idiot. But I'm an even bigger idiot.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,747
Sentences 146
Characters 3,316
Unique Words 681
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.0
Word List (681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| い | 1 | 2.74 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 上履き | 1 | 5.27 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 伊達眼鏡 | 1 | 5.46 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
Showing 301 - 400 of 681 words