My wife is an idiot. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水棲虫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My wife, whom I've known since she was a baby, is an idiot. But I'm an even bigger idiot.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,747
Sentences 146
Characters 3,316
Unique Words 681
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.0
Word List (681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 乗降 | 1 | 6.07 |
| がる | 1 | 2.87 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 道着 | 1 | 5.16 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| か | 1 | 1.46 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| のか | 1 | 1.74 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| をして | 1 | 2.06 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| より | 1 | 2.31 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| これ | 1 | 2.15 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
Showing 301 - 400 of 681 words