My wife is an idiot. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水棲虫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My wife, whom I've known since she was a baby, is an idiot. But I'm an even bigger idiot.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,747
Sentences 146
Characters 3,316
Unique Words 681
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.0
Word List (681 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 伊達眼鏡 | 1 | 5.46 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 続報 | 1 | 5.11 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| え | 1 | 2.39 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 身重 | 1 | 4.96 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 乗降 | 1 | 6.07 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| メイン | 1 | 3.56 |
Showing 501 - 600 of 681 words