The Black Person and the Red Sleigh Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,625
Sentences 135
Characters 2,987
Unique Words 552
1-Occurrence Words 345
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 327
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 12.0
Word List (552 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 117 | 0.28 |
| て | 70 | 0.56 |
| は | 63 | 0.48 |
| を | 51 | 0.41 |
| に | 49 | 0.54 |
| が | 47 | 0.48 |
| と | 38 | 0.77 |
| こと | 25 | 1.30 |
| 皆 | 24 | 2.30 |
| いる | 18 | 1.00 |
| で | 18 | 0.86 |
| も | 18 | 1.04 |
| 赤い | 14 | 2.81 |
| 沖 | 14 | 3.65 |
| そり | 14 | 4.50 |
| 方 | 13 | 1.96 |
| なる | 12 | 1.37 |
| 氷 | 11 | 2.98 |
| あり | 11 | 2.26 |
| 三人 | 10 | 2.77 |
| 海 | 10 | 2.90 |
| 上 | 9 | 2.23 |
| もの | 9 | 1.96 |
| もの派 | 9 | 2.90 |
| 帰る | 8 | 2.52 |
| 五つ | 8 | 4.03 |
| ので | 8 | 1.80 |
| だ | 8 | 1.16 |
| する | 8 | 1.24 |
| 見る | 8 | 2.00 |
| その | 8 | 1.44 |
| 在る | 8 | 1.55 |
| 一手 | 8 | 2.89 |
| 五人 | 8 | 3.58 |
| へ | 8 | 1.95 |
| れる | 8 | 1.22 |
| の様に | 7 | 2.34 |
| 国 | 7 | 2.34 |
| 見える | 7 | 2.26 |
| しまう | 7 | 2.03 |
| のです | 7 | 2.21 |
| な | 7 | 1.04 |
| この | 7 | 1.58 |
| 夜 | 7 | 2.74 |
| そして | 7 | 1.87 |
| ます | 7 | 2.81 |
| 寒い | 6 | 3.54 |
| め | 6 | 3.21 |
| から | 6 | 1.17 |
| 人々 | 6 | 2.97 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| 弟子 | 5 | 2.49 |
| 不思議 | 5 | 2.81 |
| して | 5 | 1.31 |
| には | 5 | 1.57 |
| あの | 5 | 2.00 |
| もので | 4 | 2.67 |
| 五日 | 4 | 3.24 |
| 黒い | 4 | 2.78 |
| ば | 4 | 1.60 |
| です | 4 | 1.71 |
| 幾 | 4 | 2.12 |
| 凍る | 4 | 3.75 |
| 光 | 4 | 2.41 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 空 | 4 | 2.69 |
| 影 | 4 | 2.89 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| ちょう度 | 4 | 3.29 |
| 救い | 4 | 3.62 |
| 竟に | 4 | 3.29 |
| まで | 4 | 1.84 |
| や | 4 | 1.75 |
| ない | 4 | 1.61 |
| ぼんやり | 4 | 3.52 |
| 口々に | 4 | 3.95 |
| それを | 4 | 2.10 |
| た | 3 | 2.12 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 見送る | 3 | 3.37 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 乗る | 3 | 2.77 |
| のそり | 3 | 4.89 |
| じゃ無いか | 3 | 2.84 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| ものを | 3 | 2.71 |
| 行方 | 3 | 4.03 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 上は | 3 | 4.00 |
| いい | 3 | 2.05 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 流す | 3 | 3.33 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
Showing 1 - 100 of 552 words