"The Classic Diagonal 38 Degrees"

"The Classic Diagonal 38 Degrees"

北海

# Translation Reincarnating into another world while retaining memories from your past life—yeah, that's pretty standard stuff when you hear about it. Sounds great, right? And what if that other world turned out to be the world of a game from your past life? And what if the protagonist ended up super popular with the ladies! But you know what, God? I don't think this is okay. I was a woman in my past life and I'm a woman in this life too, but getting reincarnated into a galge world, and on top of that, appearing only by name in the actual game—not even a side character, just... what? Who asked for this? I decided to stay completely uninvolved with the main game storyline, and it seems the protagonist ended up with a harem ending... but the world after that ending didn't seem to let things just end with "happily ever after." Anyway, little brother. Could you please show your older sister a little more respect? Even just on the surface would be fine! ※ A story about a woman reincarnated from the real world being indignant at a "standard 38-degree angle" turn of events. This is a serialized version of a short story with the same title.

Read Now

Statistics

Chapters 43
Reading Time
54 min
Words 92,061
Sentences 8,181
Characters 185,353
Unique Words 11,391
1-Occurrence Words
5,547
Unique Kanji 2,175
1-Occurrence Kanji
364
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.3

Word List (11,391 words)

WordFrequencyDifficulty
討伐12.99
降り出す14.92
戴ける13.72
語調15.00
立ち13.49
だけしか14.22
どういう訳か14.21
ざわざわ14.45
犠牲13.47
おん14.52
睨み13.83
銀色13.70
松明14.08
色々あって14.33
満場一致14.84
嫌になる14.52
戦う12.55
公金横領15.94
言い換える14.44
お世話になる14.70
浪費14.32
抗議13.70
書下ろし15.61
識別番号15.90
アレコレ14.90
安物14.45
白粉15.12
腰紐15.66
人望14.49
並び立つ14.46
本棚14.10
込み13.73
預かる13.59
頭を下げる13.46
泣かせる14.47
胸倉14.60
ずるり14.90
癒着14.85
捨つ16.32
踏み込む13.57
ドヤ顔14.12
文句なし14.89
緋色14.24
薄ら笑い14.69
戴く13.70
関わり合い14.72
ピシッと15.09
吊り橋効果15.40
不憫14.32
体を起こす14.75
すわ15.04
外部13.73
走りだす14.99
真摯14.13
書類整理15.03
墓地14.31
年少者15.67
試行錯誤14.22
二の舞14.84
伴う13.51
絵画13.96
これ幸い14.60
貸し馬車16.26
腐る13.60
暗に14.08
準決勝14.59
右側13.97
してみれば14.56
ほやほや15.18
どこを取っても15.82
奇行14.54
通好み16.31
お勧め13.98
知能14.03
お手の物14.85
いつにも増して14.79
ドS15.04
尸14.90
来賓席15.53
藪をつついて蛇を出す15.92
折れる13.58
爪13.21
立ち話14.50
後を絶たない14.98
横殴り14.84
最短距離14.64
独り言13.87
急ぐ13.42
ツボ14.63
サイドテール15.19
ぼそぼそ14.65
しがない14.66
下衆14.76
北西14.27
掬い14.63
易しい15.39
夫妻13.84
授受15.75
びくつく15.21
茜色14.88

Showing 2301 - 2400 of 11,391 words