"The Classic Diagonal 38 Degrees" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北海 # Translation Reincarnating into another world while retaining memories from your past life—yeah, that's pretty standard stuff when you hear about it. Sounds great, right? And what if that other world turned out to be the world of a game from your past life? And what if the protagonist ended up super popular with the ladies! But you know what, God? I don't think this is okay. I was a woman in my past life and I'm a woman in this life too, but getting reincarnated into a galge world, and on top of that, appearing only by name in the actual game—not even a side character, just... what? Who asked for this? I decided to stay completely uninvolved with the main game storyline, and it seems the protagonist ended up with a harem ending... but the world after that ending didn't seem to let things just end with "happily ever after." Anyway, little brother. Could you please show your older sister a little more respect? Even just on the surface would be fine! ※ A story about a woman reincarnated from the real world being indignant at a "standard 38-degree angle" turn of events. This is a serialized version of a short story with the same title.
Statistics
Word List (11,391 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 藪をつついて蛇を出す | 1 | 5.92 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 誹謗 | 1 | 5.36 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 揉み合い | 1 | 5.76 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 幼年 | 1 | 4.98 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 蜜蝋 | 1 | 5.20 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 脳細胞 | 1 | 5.12 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 有り難いことに | 1 | 6.04 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 氏より育ち | 1 | 6.75 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 粘土質 | 1 | 5.68 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 心に刺さる | 1 | 5.76 |
| 身もだえ | 1 | 5.42 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 錬る | 1 | 3.49 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 悦に浸る | 1 | 5.76 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 人口密度 | 1 | 5.09 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| 片腹痛い | 1 | 5.23 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| パラソル | 1 | 5.16 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| 遠見 | 1 | 4.58 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| 監視下 | 1 | 4.96 |
| 個人名 | 1 | 5.39 |
| 揺り篭 | 1 | 6.18 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 野垂れ死に | 1 | 5.33 |
| 書式 | 1 | 5.38 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 槍の穂先 | 1 | 4.46 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| アンチ | 1 | 4.65 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 本管 | 1 | 7.05 |
| 調教 | 1 | 4.13 |
| 直截 | 1 | 5.15 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 世に出る | 1 | 5.62 |
| 規則を破る | 1 | 6.46 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
Showing 7801 - 7900 of 11,391 words