"The Classic Diagonal 38 Degrees"

"The Classic Diagonal 38 Degrees"

北海

# Translation Reincarnating into another world while retaining memories from your past life—yeah, that's pretty standard stuff when you hear about it. Sounds great, right? And what if that other world turned out to be the world of a game from your past life? And what if the protagonist ended up super popular with the ladies! But you know what, God? I don't think this is okay. I was a woman in my past life and I'm a woman in this life too, but getting reincarnated into a galge world, and on top of that, appearing only by name in the actual game—not even a side character, just... what? Who asked for this? I decided to stay completely uninvolved with the main game storyline, and it seems the protagonist ended up with a harem ending... but the world after that ending didn't seem to let things just end with "happily ever after." Anyway, little brother. Could you please show your older sister a little more respect? Even just on the surface would be fine! ※ A story about a woman reincarnated from the real world being indignant at a "standard 38-degree angle" turn of events. This is a serialized version of a short story with the same title.

Read Now

Statistics

Chapters 43
Reading Time
54 min
Words 92,061
Sentences 8,181
Characters 185,353
Unique Words 11,391
1-Occurrence Words
5,547
Unique Kanji 2,175
1-Occurrence Kanji
364
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.3

Word List (11,391 words)

WordFrequencyDifficulty
家系34.19
一時間33.68
強盗34.39
死霊33.94
晒す33.59
勤める34.46
錆34.64
独特33.76
頭脳33.87
手持無沙汰35.11
訓練場33.85
選りによって34.54
唾33.87
すっと33.91
要領34.07
飲み干す33.86
五体満足34.71
忍ぶ34.41
歴史書34.61
額33.17
連れて行く34.00
親33.18
やっと33.21
いけ33.59
親馬鹿34.84
容赦なく33.80
丸きり35.06
童男33.91
描写34.16
お出かけ34.32
無意味33.75
と同じように33.34
明後日33.81
開き33.45
捕まる33.48
糾弾34.27
聞き覚え34.02
企む33.95
ホラー映画35.01
詳しく33.53
地形33.75
思いがけず34.83
顔面33.59
受け答え34.39
性別33.80
当主33.36
本日33.28
話せる33.64
現代33.57
草原33.51
質33.62
十代34.22
お約束34.07
国内33.61
気を遣う34.78
スペック34.20
頼り33.53
万一34.30
幸運33.59
入れ替わり34.35
被害33.14
いくら何でも33.85
を通して33.48
仁王立ち34.28
特有33.77
大小34.12
向かい合う33.83
商業33.80
隈34.59
ハメ34.49
チェック33.65
起き上がる33.63
テレビ33.84
護身術34.84
人柄34.12
守護33.40
床板34.82
くるり33.94
急いで33.33
含める33.11
ちっ33.66
この際34.02
決意33.41
心臓に悪い34.65
候補33.53
士33.21
夜中33.96
がな33.14
以って33.74
素晴らしい33.20
その先33.57
クセに34.74
でよ33.78
夜逃げ35.03
提示33.79
陛下32.85
萌え34.33
きりっと34.39
考え込む33.53
女将33.96

Showing 8301 - 8400 of 11,391 words