"The Classic Diagonal 38 Degrees" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
北海 # Translation Reincarnating into another world while retaining memories from your past life—yeah, that's pretty standard stuff when you hear about it. Sounds great, right? And what if that other world turned out to be the world of a game from your past life? And what if the protagonist ended up super popular with the ladies! But you know what, God? I don't think this is okay. I was a woman in my past life and I'm a woman in this life too, but getting reincarnated into a galge world, and on top of that, appearing only by name in the actual game—not even a side character, just... what? Who asked for this? I decided to stay completely uninvolved with the main game storyline, and it seems the protagonist ended up with a harem ending... but the world after that ending didn't seem to let things just end with "happily ever after." Anyway, little brother. Could you please show your older sister a little more respect? Even just on the surface would be fine! ※ A story about a woman reincarnated from the real world being indignant at a "standard 38-degree angle" turn of events. This is a serialized version of a short story with the same title.
Statistics
Word List (11,391 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 美辞麗句 | 1 | 5.26 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 乳飲み子 | 1 | 5.38 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 通用門 | 1 | 5.35 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 真鍮製 | 1 | 5.65 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| バイパス手術 | 1 | 7.42 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 説明書き | 1 | 5.52 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| 教典 | 1 | 5.32 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 真髄 | 1 | 5.00 |
| 悦に浸る | 1 | 5.76 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| こそあれ | 1 | 4.88 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 性情 | 1 | 5.70 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 金払い | 1 | 5.12 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 研究活動 | 1 | 6.31 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 夫婦仲 | 1 | 5.12 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 委譲 | 1 | 5.20 |
| フリーフォール | 1 | 5.77 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| デッサン | 1 | 5.46 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 大晦日 | 1 | 5.05 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 大団円 | 1 | 5.32 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 声質 | 1 | 5.17 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 間延び | 1 | 5.22 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 気障ったらしい | 1 | 5.74 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 邸内 | 1 | 4.95 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 太股 | 1 | 4.83 |
| うたい文句 | 1 | 6.18 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
Showing 8801 - 8900 of 11,391 words