Spring Evening Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
工藤るう子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy stripped of his position as heir is struck by misfortune and the one who saves him. (Repost)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,284
Sentences 273
Characters 5,911
Unique Words 1,129
1-Occurrence Words 785
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 692
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.0
Word List (1,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け入れる | 2 | 3.42 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 催す | 2 | 4.48 |
| 白装束 | 2 | 4.90 |
| てる | 2 | 1.65 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 濡れ縁 | 2 | 6.21 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 養子 | 2 | 4.13 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 横笛 | 2 | 5.15 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 長子 | 2 | 4.76 |
| ざわめく | 2 | 4.24 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| とすれば | 2 | 3.39 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| よう | 2 | 2.31 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 箇所 | 2 | 3.76 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| ゆるゆる | 2 | 4.59 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 引きちぎる | 2 | 4.47 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 肉池 | 1 | 5.79 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 銅製 | 1 | 5.50 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| により | 1 | 2.99 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 荘 | 1 | 4.79 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 瘧 | 1 | 5.46 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 健か | 1 | 4.65 |
Showing 301 - 400 of 1,129 words