The Snow Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小泉八雲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,540
Sentences 100
Characters 2,629
Unique Words 502
1-Occurrence Words 338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 346
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 15.4
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| をして | 3 | 2.06 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 約束 | 3 | 3.02 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 橋 | 3 | 3.65 |
| 少女 | 3 | 2.57 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 殺す | 3 | 2.63 |
| 遇う | 2 | 4.79 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 避難 | 2 | 3.64 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| また | 2 | 2.19 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 途 | 2 | 4.80 |
| 木こり | 2 | 4.70 |
| 蓑 | 2 | 5.73 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| さ | 2 | 1.59 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 十八 | 2 | 4.14 |
| この | 2 | 1.58 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 締めて | 2 | 4.34 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| 十人 | 2 | 3.89 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 白衣 | 2 | 4.17 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 土師器 | 2 | 5.17 |
| 止む | 2 | 3.86 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 古家 | 2 | 4.89 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| 針仕事 | 2 | 5.42 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 寒さ | 2 | 3.89 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| とも | 1 | 2.37 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 無理押し | 1 | 5.95 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 雪あかり | 1 | 7.42 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 棟木 | 1 | 6.61 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 御相 | 1 | 6.09 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 目 | 1 | 1.99 |
Showing 101 - 200 of 502 words